What is the meaning of the Hebrew word hesed?

The Hebrew word “hesed” (חֶסֶד) represents a complex and multifaceted concept often translated as “lovingkindness,” “mercy,” “steadfast love,” or “grace.” It encompasses ideas of loyalty, faithfulness, and covenantal love, frequently implying an enduring, unconditional kindness that goes beyond mere legal obligation.

Biblical references that illustrate the meaning of “hesed” include:

1. **Exodus 34:6-7**: Here, God describes Himself as compassionate and gracious, slow to anger, and abounding in “hesed” and faithfulness. This emphasizes God’s faithful love and mercy toward His people.

2. **Psalm 136**: This entire psalm repetitively praises God for His enduring “hesed.” Each verse concludes with the phrase “for His steadfast love endures forever,” highlighting the eternal nature of God’s lovingkindness.

3. **Lamentations 3:22-23**: The steadfast love (“hesed”) of the Lord never ceases; His mercies never come to an end; they are new every morning; great is Your faithfulness. This reflects the assurance of God’s ongoing covenant love, even in times of hardship.

4. **Micah 6:8**: This verse calls us to act justly, to love “hesed,” and to walk humbly with God. It shows that “hesed” is not merely a divine quality but also a desired characteristic in human behavior.

5. **Ruth 1:16-17**: Ruth’s declaration of loyalty to Naomi exemplifies “hesed.” She pledges to cling to Naomi and act with lovingkindness, signifying deep devotion and commitment.

These passages illustrate how “hesed” embodies a deep sense of loyalty, compassion, and love that is foundational to the relationship between God and humanity, and serves as a model for human relationships as well.